25 января 24 января 19 декабря 19 декабря 13 декабря
22 февраля 201122 февраля в Доме дружбы народов Татарстана НКАУзРТ провела презентация «Краткого узбекско- татарского словаря пословиц и поговорок». На презентацию были приглашены: Руководитель Исполнительного Комитет Совета Ассамблеи народов Татарстана, доктора Академии наук Республики Татарстан (Институт языка, литературы и искусств), активисты НКАУзРТ, студенты и аспиранты (выходцы из Узбекистана), телекомпания «Россия Татарстан». Данный словарь ( под авт. Абдурахимова М. М.)- первый опыт в направлении сравнительной систематизации узбекских и близких им по смыслу и значению татарских пословиц и поговорок. В большинстве случаев там, где это было возможно, к узбекско- татарским пословичным соответствиям подобраны также русские аналогии. Книга предназначена для широкого круга читателей учителей, переводчиков, филологов, для всех, кто интересуется фольклором и вопросами изучения узбекского и татарского языков. Краткий узбекско- татарский словарь пословиц и поговорок является самостоятельной лексикографической работой и ставит своей целью приблизить читателя, молодое поколение к его духовным истокам и глубже познакомить их с самобытным миром народного творчества. Основными источниками для данной работы послужили сборники узбекских и татарских пословиц и поговорок. 1300 экземпляров данного словаря были отправлены в г. Ташкент, 230 экз. было передано НКАУзРТ, также книги были направлены в ВУЗы республики Татарстан, школы с углубленным изучением татарского языка.
Национально-культурная автономия узбеков республики Татарстан
Национально-культурная автономия узбеков республики Татарстан
Комментариев нет:
Отправить комментарий